Det glömda porträttet: Hitta den svårfångade målningen av Jürgen Polman den äldre

I över 50 år har detta 1600-talsporträtt av Jürgen Polman den äldre förblivit dolt, tills nu. Polmanarkivet har framgångsrikt grävt fram detta viktiga konstverk och inbjuder dig att utforska dess ursprung och historien om hur det återupptäcktes.

I. Jürgen Polman den äldre

Som stamfader till den svenska och estniska grenen Jürgen Polman¹även känd som Göran, Jöran och Georg Polman/Pohlman/Pålman spelar en framträdande roll i familjens historia. Han var adelsman i Livland i slutet av 1500-talet, som år 1600 trädde i Karl IX:s tjänst och blev hans hauptman, eller kapten vid Anzen i Livland.²”Påhlman, släkt”, Riksarkivet, https://sok.riksarkivet.se/sbl/Presentation.aspx?id=7430, tillgänglig: 21 mars 2022 År 1613 var Jürgen befälhavare över Padise, och 1615 pantsattes han kort på den estniska riddargården Tuttomäggi (Tuudi) i Karusens socken av dess arvingar. År 1631 skänkte kung Gustavus Adolphus godset och säteriet Öötla (Oethel) i Estlands S:t Petri församling som belöning för sin tjänst.³Gustaf Elgenstierna, red., Den Introducerade Svenska Adelns Attartavlor med Tillagg och Rattelser (Stockholm: Norstedt, 1925-36) Han dog c. 1640/41. Läs hela Jürgens biografi på Polmanarkivet här:

II. Att hitta tavlan 

För en vecka sedan, en regnig söndag - en perfekt dag för forskning - snubblade jag över ett spännande omnämnande i "Slott och herrgårdar i Sverige" (svenska: Slott och herresäten i Sverige).⁴Detta landmärkeverk anses vara det mest omfattande konsthistoriska referensverket om svenska herrgårdsbyggnader, inklusive kungliga palats och statsägda slott.

Mitt emot, över den öppna äten av italiensk marmor, hänger ett porträtt av Jurgen Polman (död omkring 1640), ättens stamfader. Tavlan är malad efter originalet pa Karlbergs slott. 

Slott och herresäten i Sverige

Den talade om ett porträtt av Jürgen Polman, patriark i familjen Påhlman, som stolt hängde ovanför en utsökt italiensk marmor spis. Målningen, en kopia av originalet på Karlbergs slott, har anor från 1600-talet, troligen kring tiden för Jürgens död. 

Till en början var det en våg av spänning, men tvivel svepte snart in. Kan det ha blivit en sammanblandning? Kanske tänkte författaren skriva om Jürgens son, Jöran Polman den Yngre, vars välkänt porträtt finns bland Wrangels officerare i salarna på Skoklosters slott. Men vid närmare granskning insåg jag att författaren inte gjorde ett misstag. Jürgen Polman nämndes specifikt som stamfader till familjen, med ett korrekt dödsdatum. När jag grävde längre ner i texten upptäckte jag en spännande detalj. Det fanns en annan hänvisning till samma målning, med orden "den äldre" (den äldre) bifogat till hans namn. Jag hoppade ur min plats, men satte mig sedan tillbaka med osäkerhet. Hur i hela friden skulle jag någonsin hitta detta svårfångade porträtt?

Desperat efter svar nådde jag ut till Anna Catellani från Atelje' Catellani, överkonservatorn på Karlbergs slott, som hade restaurerat åtskilliga konstverk där genom åren. Karlbergs slott har ett stort antal porträtt av kungligheter, befälhavare och händelser som haft avgörande betydelse för Sverige. Det mesta av konstverken består av äldre målningar på duk och paneler gjorda under 1600-talet.”⁵Karlbergs Slott”, Ateljé Catellani, https://ateljecatellani.se/karlbergs-slott-2/, Åtkomst: 21 augusti 2023 Men inte ens hennes omfattande kunskap kunde hjälpa mig att hitta ett spår av porträttet i deras arkiv. Catellani föreslog att jag skulle vända mig till porträttarkivet på Svenska Riksarkivet (Svenska: Riksarkivet), Solna stads bildarkiv (Svenska: Solna stads bildarkiv), och den Svenskt Poträttarkiv (Svenska: Svenskt Portrattarkiv) för assistens. Varje institution hänvisade mig till en annan utan att ha någon aning om var den finns:

"Tyvärr har vi inget fotografi av Jürgen Polman den äldre i vårt bildarkiv för Solna stad."

"Tyvärr har jag inget omedelbart svar att ge dig, vi måste titta på detta och återkomma till dig! Jag meddelar dig så fort jag har mer information om målningarnas vistelseort.”

"Vi kan inte hitta något när vi undersöker namnet Jürgen Polman, eller ett foto av porträttet du letar efter."

"Tyvärr har jag ingen aning."

"Angående din fråga om ett porträtt och ett foto av Jürgen Polman kan jag berätta följande. Det finns inga bilder på honom i Kungliga slottets arkiv.”

Med hoppet snabbt slocknat bestämde jag mig för att rikta min uppmärksamhet mot kopian av målningen och detta var också rådet som gavs till mig av den lokala kommunen. Jag kontaktade ägaren till herrgården där det kopierade porträttet ska ha förvarats. Strax efter fick jag ett svar med ord jag inte kommer att glömma: Jag har porträttet du letar efter. Detta är en forskars drömscenario! Ägaren gav nådigt ett foto av den kopierade målningen, bekräftade dess härkomst och tillstånd att inkludera i vårt arkiv.⁶Till givaren, jag tackar ödmjukt! (Observera att specifika platsdetaljer har utelämnats för att skydda ägarens integritet).

III. Porträttet av Jürgen Polman

Målaren av Jürgens porträtt är okänd. Den är målad under första hälften av 1600-talet och troligen i Sverige. Karlbergs slott har en samling porträtt av fältherrar eller fältchefer. De flesta porträtten av fältchefer där målades under 1600-talet.⁷ibid. Många av dem är målade av David Klöcker Ehrenstrahl, så det är möjligt att det här är samma artist. ⁸Man tror att alla dessa porträtt har bevarats och restaurerats, så antingen saknades detta porträtt eller del av en annan samling.

Porträttet föreställer en klok Jürgen nästan i helfigur och stirrar lätt åt vänster. Han har långa bruna lås; för män var 1600-talet en tid av läder, långa lås och spetsar,⁹"1630-1639", modehistorisk tidslinje, https://fashionhistory.fitnyc.edu/1630-1639/, tillgänglig: 31 augusti 2023 som vi ser här. Den något snäva och stela hållningen förmedlar en känsla av stolthet och kontroll, passande för en militär befälhavare. Ändå är målningens färgskala varm; Jürgen är klädd i stora mängder överdådigt guldtyg dekorerat med spetsbroderier, och vad som ser ut att vara sidenmanschetter och krage. Ett svart skärp draperar över hans kropp, med ett svärd hängande på hans vänstra sida och hans högra hand, inkapslad i en läderhandske, gripande en stav. I det övre vänstra hörnet syns Påhlmanska vapen — av en pansararm som håller en kula.   

IV. Tips till släktforskare och släkthistoriker

Om jag har lärt mig något av den här erfarenheten så är det att ha tålamod. Jag skulle vilja avsluta det här inlägget med tre tips till släktforskare och släkthistoriker som försöker hitta porträtt av sina förfäder.

Ge inte upp. Det är lätt att bli frustrerad, speciellt när du vet att ett konstverk finns och du inte kan hitta det. Var ihärdig för du vet inte vad du kommer att hitta på vägen. Även om du inte hittar exakt den målning eller artefakt du letar efter, kan du stöta på något annat som är värdefullt i din forskning. I det här fallet, i försöket att lokalisera målningen av Jürgen, hittade jag också andra intressanta grejer relaterade till hans arvingar. Med det i åtanke, lämna ingen sten ovänd (även om stenen känns irrelevant för stunden).

Var inte rädd för att be om hjälp. Vi kan inte hoppas på att göra denna forskning ensam. Oddsen är att någon har undersökt samma förfader eller gren av familjen, eller så kan de peka dig i rätt riktning. Jag kommunicerade med nästan 10 olika människor försökte hitta den här målningen och det gav resultat. Även om de inte kände till målningen eller var den fanns, gav de mig andra förslag. Om din förfader är från särskilt Sverige har du tur! Jag har tyckt att svenskar är bland de mest hjälpsamma för att försöka hjälpa dig med din forskning.

Sök inte bara på de uppenbara platserna. Google är inte alltid din vän här (även om det kan vara till hjälp). Du måste besöka eller kontakta lokala museer, arkiv eller specialister för att hjälpa dig. Det är ännu bättre om du vet exakt vilken socken eller kommun din förfader kom ifrån, eller var dina bevis säger att målningen finns. Begränsa inte heller din sökning till självklara platser som landsarkivet (till exempel Riksarkivet i Sverige). I Sverige finns mycket av landets rika arv i historiska hus, herrgårdar, jordegendomar och kungliga residens — dessa herrgårdar ägdes en gång i tiden av adliga familjer och många av dem är fortfarande privatägda. Fråga snällt – och respektera integriteten – så kanske du upptäcker att de gärna hjälper till.

Uppdatering: Militärhögskolan Karlberg (svenska: Militärhögskolan Karlberg) svarade efter publicering. De har lokaliserat originalmålningen som ligger vid Karlbergs slott under namnet Göran Pålman. Tack till de goda människorna där för er del i att återupptäcka detta porträtt.

Fotnoter

• 1
  även känd som Göran, Jöran och Georg Polman/Pohlman/Pålman
• 2
  ”Påhlman, släkt”, Riksarkivet, https://sok.riksarkivet.se/sbl/Presentation.aspx?id=7430, tillgänglig: 21 mars 2022
• 3
  Gustaf Elgenstierna, red., Den Introducerade Svenska Adelns Attartavlor med Tillagg och Rattelser (Stockholm: Norstedt, 1925-36)
• 4
  Detta landmärkeverk anses vara det mest omfattande konsthistoriska referensverket om svenska herrgårdsbyggnader, inklusive kungliga palats och statsägda slott.
• 5
  Karlbergs Slott”, Ateljé Catellani, https://ateljecatellani.se/karlbergs-slott-2/, Åtkomst: 21 augusti 2023
• 6
  Till givaren, jag tackar ödmjukt!
• 7
  ibid.
• 8
  Man tror att alla dessa porträtt har bevarats och restaurerats, så antingen saknades detta porträtt eller del av en annan samling.
• 9
  "1630-1639", modehistorisk tidslinje, https://fashionhistory.fitnyc.edu/1630-1639/, tillgänglig: 31 augusti 2023