The Princess and the Jägermeister

Omskrivning av berättelsen om Auguste av Brunswick och Reinhold Wilhelm von Pohlmann

En olycklig men hätsk prinsessa sökte hjälp av kejsarinnan Katarina den stora för att undkomma ett missbrukande äktenskap och fly till Estland. Vad kan gå fel?

I hennes omfattande utforskning av sanningen bakom den tragiska historien om prinsessan Auguste¹ från Brunswick skriver Riëtha Kühle:

"Förhoppningsvis kommer detta arbete att tjäna till att rensa Augustes namn – och namnet på hennes betrodda vän Reinhold von Pohlmann – från förtal och lögner som deras arv har belastats med i mer än tvåhundra år."²

Portrait of Princess Auguste Caroline Friederike — "Ett porträtt av prinsessan Auguste Caroline Friederike (1764-1788), dotter till hertig Karl Wilhelm Ferdinand, fru till Friedrich II av Württemberg, halvlång, iklädd blå klänning med spetskrage.” Oidentifierad målare, Public domain, via Wikimedia Commons

Berättelsen om missöden, promiskuitet, olycksbådande kärleksaffärer och ett slut höljt i mystik har utan tvekan frestat många författare till Augustes berättelse. Tropen är bekant – en kvinna som vek utanför sina gränser var, och är fortfarande, utsatt för rykten som får ett liv som är mycket större än hennes eget. De flesta berättelser om henne, kanske beroende på en gemensam källa för information, vidmakthåller en berättelse som målar upp henne som en oberäknelig, otrevlig karaktär, och skyller till och med den mentala instabiliteten som finns i hennes familj för hennes beteende. Det faktum att hennes liv blev sammanflätat med den högstående Reinhold Wilhelm von Pohlmanns liv drog honom med lika stor säkerhet in i en envis väv av lögner som skulle bestå i århundraden.

Kühles bok från 2021, med titeln Princess Auguste: On a Tightrope Between Love and Abuse, dock, ser bestämt på historiska bevis snarare än gissningar för att måla en så korrekt bild som möjligt av Augustes liv.

En match gjord i Brunswick

Auguste Caroline Friederika Luise föddes den 3 december 1764³ till hertig Charles Wilhelm Ferdinand, en militärbefälhavare och arvprins av Brunswick,⁴och hans hustru prinsessan Augusta av Storbritannien, syster till kung George III. Auguste var parets första barn; hon hade sex yngre syskon och en mindre än idealisk barndom. Att bevittna tumultet i hennes föräldrars förhållande på grund av hennes fars älskarinnor skulle ha lämnat ett spår om äktenskapets instiftelse i hennes påverkbara sinne. Även om hennes utbildning saknades, hade hon ett smart sinne och en självständig själ.

Vid 15 års ålder, desperat att lämna hemmet, var Auguste gift med en tio år äldre prins. Fredrik av Württemberg skulle senare bli, enligt Napoleon, "den lysaste härskaren i Europa"⁵, men vid den här tiden var han känd för sin intelligens såväl som sitt problematiska temperament. Betecknande nog var han svåger till Paul I, arvtagare till Rysslands tron och son till Katarina den stora.⁶

Portrait of Friedrich I of Württemberg — Porträtt av Friedrich I av Württemberg (1754-1816). Johann Baptist Seele, Public domain, via Wikimedia Commons

Parets första hem låg i Lüben i östra Preussen⁷, där deras son Frederick William (Fritz) föddes 1781.⁸ 1782 flyttade de till St. Petersburg, där Auguste födde ytterligare tre barn i snabb följd mellan 1783-84 – vilket orsakade en anmärkning om att hon var "evigt gravid"⁹. Av de fyra barnen överlevde tre till vuxen ålder, och två skulle så småningom bli kung och drottning.¹⁰ Den sista förlossningen lämnade Auguste med en komplikation som hon troligen skulle behandlas för under de kommande åren.

Varje konto som skrivs om Auguste är åtminstone överens om ett faktum – att hennes äktenskap var missbruk. Den unga frun utsattes regelbundet för fysiskt våld av sin man, som var benägen att drabbas av depressiva episoder och känd för sitt vidriga humör och svartsjuka; deras gräl var allmänt kända. Senare skulle Auguste konstatera att det aldrig hade varit fyra veckors lugn under hela hennes äktenskap.

Blir Zelmire

När Frederick och Auguste först kom till S:t Petersburg fick de ett varmt och påkostat välkomnande av kejsarinnan Catherine – dels av politiska skäl, dels för att hon tänkte använda dem för att få information om sin son,¹¹ och dels för att de var släkt med henne och från hennes hemland. ¹² Spänningarna mellan paret blev snart samtalsämne; Frederick behandlades med försiktighet, och Auguste var föremål för orättvist skvaller.¹³Men ju mer Catherine tittade på saken – och hon ansträngde sig mycket för att göra det – desto mer drog hon slutsatsen att Auguste var oskyldig och behövde skydd.

Portrait of Catherine II — Katarina II framför en spegel, 1762-4, Vigilius Eriksen, Public domain, via Wikimedia Commons

Våren 1783 var Fredrik bortrest¹⁴ och Auguste tillbringade sommaren med Catherine i kejsarinnans sommarpalats, där Catherine lärde sig mer om Auguste och blev ganska förtjust i henne. Kejsarinnan nämnde henne ofta i brev till sin förtrogna baron Melchior von Grimm¹⁵, förklädd Auguste som "Zelmire" - ett namn hon lånade från huvudpersonen i ett drama från 1762 av Pierre Laurent Buiret de Bellois.¹⁶ Senare 1783 mottog Auguste St. Katarinaorden för att ha hjälpt till med födelsen av kejsarinnans första barnbarn.

Saker och ting gick ganska snabbt utför 1785, med mer än en oroväckande våldsam episod mellan Frederick och Auguste. Catherine, djupt oroad över Auguste, försökte separera paret i över ett år, utan mycket samarbete från Augustes pappa eller dottern själv. Slutligen, i december 1786, gav hertig Karl slutligen efter¹⁷ några dagar innan Auguste själv kom till samma beslut – hon hade upptäckt sin mans fruktansvärda plan att få henne våldtagen – och Catherine var stödjande och beviljade henne asyl.¹⁸

Catherine tog tillfället i akt att få Frederick förvisad från Ryssland till Brunswick, men separationsavtalet som han utarbetade var inte angenämt för Auguste på flera punkter - han ville avlägsna alla hennes barn från hennes vård¹⁹, hennes tystnad om vad som hade hänt före separationen och hennes försäkran om att hon skulle leva under sina föräldrars ögon och i praktiken hans egna. Auguste vägrade att skriva under papperen eller återvända hem. Catherine, som skulle iväg på en storslagen turné, ville inte att Auguste skulle stanna i St. Petersburg ensam, omgiven av skvaller, möjligheter till skandaler och vreden från hennes svägerska Maria Feodorovna, som hade tagit nyheten om Fredriks förvisning ganska bittert.

Ett estniskt alternativ

I ett brev till baron Grimm daterat september 1787 skrev Catherine:²⁰

”Hon säger först och främst att hon inte har något annat än sorg och gräl att vänta sig, att eftersom hennes underhåll måste bero på hennes man, ser hon det som en sak utom tvivel att han inte kommer att ge henne något, att hon bara skulle vara beroende på hennes föräldrar och att de skulle förfölja henne för att återvända till sin man alla livets dagar, och att för att återvända till honom skulle hon tro att hennes liv inte ens skulle vara säkert; så därför föredrar hon att stanna där hon är, där hon är säker från all förföljelse, lever väldigt litet, men i stort lugn.”

Koluvere Castle — Koluvere slott, där Augusta var under skydd, Laima Gūtmane (simka), CC BY-SA 3.0

Catherine hade kommit på ett tredje alternativ – att skicka Auguste till Lohde, en egendom som ägs av kronan i Estland.²¹ Det var här som Augustes väg korsades med Reinhold Wilhelm von Pohlmann, en 59-årig pensionerad och nyligen änka jägermeister²² som hade varit i kejsarinnans tjänst i över två decennier och var högt ansedd. Förutom sina framgångsrika år i militären hade han varit en av grundarna av Catherine's Free Economic Society, övervakare av byggandet av Gatchina-palatset och chefsadministratör för Tsarskoye Selo – kejsarinnans sommarpalats. Hon kände honom väl och litade på honom underförstått. Brev mellan kejsarinnan och baron Grimm tyder på att de tänkte på Pohlmann som en försiktig och försiktig man.

"Min vän herr Pohlmann, som tar hand om Zelmires lilla hushåll, försiktig och försynt, och som bara har Zelmires bästa i sikte […]"²³

Läs mer om Reinhold Wilhelm von Pohlmanns liv och karriär i hans biografi på Polmanarkivet:

Reinhold Wilhelm von Pohlmann (1727 – 1795)

Reinhold Wilhelm von Pohlmann, ibland bara känd under namnet Wilhelm, härstammade från adeln i Westfalen. Han föddes den 9 april 1727 i Ereda, Võrnu i Estland av Reinhold Wilhelm I von Pohlmann och Charlotte von Brackel. År 1751, 27 år gammal, gifte han sig med Dorothea Johanna von Wrangell, med vilken han fick sex kända barn – Reinhold Wilhelm, Peter, Gregor, Otto Heinrich, Margarethe och Catherine...

Catherines väl genomtänkta plan att skicka iväg Auguste med en förmyndare var utan tvekan också ett sätt att lösa spänningar som uppstod inom hennes egen domstol och familj. Även om hennes oro för sin skyddsling verkar ha varit äkta, hade hon ett imperium att styra. Pohlmann tillkallades genom kejserligt dekret i december 1786 och fick prinsessans förmyndarskap och de (figurativa) nycklarna till Lohde; intäkterna från dödsboet skulle täcka deras utgifter.

Auguste, även om han var försiktig med att bli kontrollerad, hade inga alternativ. Förutom Pohlmann åtföljdes hon till Estland av sin egen piga och en fru Wilde, förlovad av Catherine; de fick senare sällskap av Pohlmanns två döttrar.²⁴ Auguste låg lågt i Pernau i två månader medan Lohde var förberedd på sina nya hyresgäster, träffade praktiskt taget ingen, och gick ut som Pohlmanns systerdotter om behovet uppstod. I september 1787 bekräftade Catherine för Grimm:²⁵

Plan of Koluvere (Lohde) Castle — *Plan över slottet från 1500-talet: 1-gård, 2-nordöstra flygeln, troligen kapell och matsal, 3-huvudtorn och port, 4-kanontorn från början av 1500-talet*. Foto från Medievalheritage.eu.

“Zelmire kommer att stanna i Lohde så länge hon vill, och hon kommer att återvända till sina föräldrar när hon vill också, och eftersom hon gärna stannar i Estland, så har jag […] Zelmire har bara mig i världen, jag svär på dina händer att jag inte kommer att överge henne. Hon är mild som ett lamm i Lohde, och hon är älskad av de få människorna runt omkring henne. Pohlmann blev hennes vän; Madame Wilde också; hennes folk svär vid henne; hon läser eller arbetar, eller gör musik, eller går; med det är hon modig och bestämd.”

"Jag är mycket glad att du är nöjd med vad jag har gjort för honom, och att min vän Pohlmann, som du kände genom hans försiktighet, omintetgjorde pappans och makens elände."
Katarina den stora i ett brev till Friedrich Melchior Grimm

Catherine målar upp en mycket positiv bild av Auguste, som var upptagen med att sköta sina egna ärenden, på god fot med människorna som omgav henne. Hon hyste visserligen förhoppningar om att återvända till St. Petersburg, men dessa slogs snart av av kejsarinnan. Budbärare från Augustes man och far hittade henne en gång i Estland, men Wilhelm tog hans förmynderskap på allvar, som Catherine gillande sa till Grimm:²⁶

“Jag är mycket glad att du är nöjd med vad jag har gjort för honom, och att min vän Pohlmann, som du kände genom sin försiktighet, omintetgjorde pappa och Make.”

Men snart nog började rykten dyka upp. Frederick hade spridit berättelser om sin fru till den som ville lyssna, och lyckats också i viss mån påverka hennes tidigare stödjande far och få hans sympati. Med avskedandet av Fredriks sändebud – även om allt tydde på att Auguste helt enkelt inte ville träffa honom och hade bett Pohlmann att vägra å hennes vägnar, vilket han hade gjort mest artigt – hävdade Fredrik att hon hölls fången av kejsarinnan, utan att kunna att kontakta omvärlden. Under tiden höll den hopplösa Auguste sakta men säkert på att sjunka ner i melankoli och sjukdom.

Founders of the Imperial Free Economic Society with Reinhold Wilhelm von Pohlmann on the far left — Grundare av Imperial Free Economic Society, 1765. Reinhold Wilhem är längst till vänster. Foto från Free Economic Society of Russia

Lögner större än liv

Förnekade alternativet St Petersburg och var rädd för att återvända hem, Auguste valde att stanna kvar i Estland. I augusti 1787 skrev Catherine till Pohlmann:²⁷

"Jag har blivit så van vid ensamheten att det kommer att vara lätt för mig att leva så här för alltid."
Auguste, skriver till sin mamma

”Naturligtvis fattade prinsessan det klokaste och lugnaste beslutet att stanna i Lohde på sommaren och i Reval på vintern. […] Than prinsessan säger: om människorna i Reval är lika vänliga som Jägermeister Pollman och Madame Wilde, så blir hon väl nöjd med dem. Ta hand om ditt lilla hushåll som en far..."

I motsats till många berättelser som cirkulerar om att den här perioden av hennes liv var ett depraverat parti följt av ett annat, önskade Auguste inget sällskap. Hon skrev till sin mamma,²⁸

"Jag har blivit så van till ensamheten, den där det kommer att vara lätt för mig att leva så här för alltid. […] Det verkar för mig det bästa alternativet för ögonblick att leva långt från den stora världen; Jag tror att ingen kan klandra mig...mitt beslut är oåterkalleligt."

Portrait of Augusta von Braunschweig-Wolfenbüttel — Augusta von Braunschweig-Wolfenbüttel, Oidentifierad målare, Public domain, via Wikimedia Commons

Efter att ha förlorat sina barn, sin familj, sitt hem, sin status och till och med staden hon hade kommit att älska, led hon "sannolikt redan av depression."²⁹ Hon skulle upprepa denna önskan om ensamhet några månader senare efter att ha besökt Reval, där Catherine hade hoppats att hon skulle tillbringa sina vintrar bland samhälle och livlighet, men som Auguste inte verkade önska.

Tillståndet att stanna i Lohde förlängdes i enlighet med detta, och även Pohlmanns hus i Reval förbereddes. Han hade erbjudits möjligheten att lämna, men valde att stanna kvar i sin position, liksom fru Wilde – den senare till slutet av vintern – och de såg ut som en familj. En torka orsakade Lohde problem, men försäljningen av Augustes hus i St. Petersburg, underlättad av Catherine, gav en viss lättnad och hon lånade Pohlmann pengar för utgifterna. Auguste planerade också att sälja sina juveler och skriva om hennes testamente.³⁰

Under hela denna tid behandlades hon för amenorré och kortvarigt för en infektion, och kanske andra oupptäckta fysiska eller psykiska åkommor. I februari 1788 skrev hon till Catherine att hon hade varit sjuk "i veckor", vilket senare bekräftades av fru Wilde och Pohlmann. I maj ersattes Mrs. Wilde av Mrs. Bistram, en vän till Pohlmann, utvald av Auguste och godkänd av Catherine, som förklarade att "att vara vän med Pohlmann är en stor rekommendation."³¹Pohlmanns döttrar Margarethe och Katharina höll henne också sällskap.

Men den 27 september 1788,³² Auguste dog plötsligt under mystiska omständigheter - orsaken var okontrollerad vaginal blödning, men vad som ledde till det är okänt. Det tog över sex timmar för hennes läkare att komma fram, då var det för sent att rädda henne. Tre dagar senare skrev Pohlmann till Catherine om Augustes bortgång, följt av en rapport och läkarkvitto. Hon placerades tillfälligt i en kista i en kyrka i närliggande Kullamaa medan en mycket upprörd Pohlmann väntade på ytterligare instruktioner.

Det plötsliga dödsfallet skapade en frenesi, både inom det lilla hushållet såväl som i Ryssland och Tyskland, där korsad korrespondens, förseningar och felkommunikationer och avsiktligt förstörda missiv skapar en liten lucka i berättelsen. Catherine – som hade brevväxlat med Auguste med oro för sin hälsa nästan fram till sin död – skrev till Grimm:³³

”Det verkar som att herr de Feronce är nyfiken på att veta vad jag sa till dig om Zelmires död: hej! Vad kan jag säga förutom att Zelmire är död? […] Första faktat skickat till Lohde; doktorn sa att Zelmire skickade efter honom flera gånger för att rådfråga honom om hennes hälsa, att han gjorde botemedel för henne mot sjukdomen som hon dog av."

Det var förmodligen vid den här tiden som majoriteten av ryktena som fortfarande omger Auguste och Pohlmann tog fart. Tystad för alltid, Auguste bar bördan av en berättelse som var mer myt än sanning. Det sägs att Auguste höll till påkostade fester och uppvaktade många män; att Pohlmann, hennes förtrogna, också var hennes älskare trots att han var nästan tre gånger hennes ålder; och även att hon sannolikt hade förtjänat den behandling hon fick av sin man. Andra spekulationer inkluderade att hennes död planerades av hennes man eller av Catherine själv.

Portrait of Wilhelm I of Württemberg — Porträtt av Wilhelm I av Württemberg (1781-1864). Oidentifierad målare, Public domain, via Wikimedia Commons

Otydligheten kring orsaken till hennes död skapade en berättelse om att Auguste hade varit gravid med Pohlmanns barn och hade dött av ett missfall; vissa konton ändrar detta till förlossning och viskar att han hade en hand i hennes död för att undvika skandalen. Detta olyckliga rykte motbevisades först 1819³⁴ , när Augustes son, då kungen av Württemberg, beordrade en diskret undersökning varpå hennes kista undersöktes och inga spår av en graviditet eller ett barn hittades. Detta offentliggjordes dock inte och ryktena består än i dag.

Trots år av ihärdig och ärlig tjänst var Pohlmann tvungen att leva ut resten av sina dagar med detta skamfilade rykte. Efter att ha fullgjort sina plikter, rensat sina skulder och sålt sitt hus i Reval – samtidigt som han kommunicerade med Catherine och fick hennes godkännande – drog han sig tillbaka till sitt hem och sina barn i Kodila,³⁵ där han dog den 22 januari 1795. ❦

Prinsessan Auguste: På ett lina mellan kärlek och övergrepp

Princess Auguste: On a Tightrope between Love and Abuse – Kindle-utgåva av Kühle, Riëtha. Ladda ner den en gång och läs den på din Kindle-enhet, PC, telefoner eller surfplattor. Använd funktioner som bokmärken, anteckningar och markering när du läser Princess Auguste: On a Tightrope between Love and Abuse.

För att läsa mer om berättelsen om prinsessan Auguste kan du köpa Riëtha Kühles e-bok, Princess Auguste: On a Tightrope Between Love and Abuse, på Amazon.

Fotnoter

1
Vissa källor stavar namnet Augusta
2
Riëtha Kühle, Princess Auguste: On a Tightrope Between Love and Abuse (Amazon Kindle Direct Publishing, 2021), Förord
3
Datum i denna artikel följer den gregorianska kalendern, som var 11 dagar före den julianska kalendern som användes i Ryssland på Augustes tid.
4
Han ansågs vara en hjälte från sjuårskriget, och fruktade och beundrade i enlighet därmed.
5
Kühle, kapitel 3
6
Fredriks yngre syster, Sophie Dorothea – senare känd som Maria Feodorovna – var Paul I:s andra fru. De gifte sig 1776, fyra år före Frederick och Auguste.
7
Nu Lubin, Polen
8
Han skulle krönas till William I, kung av Württemberg, 1816.
9
Kühle, kapitel 7
10
Catherine (f. 21 februari 1783; blivande drottning av Westfalen genom äktenskap), Dorothée (f. 14 december 1783; död 3 oktober 1784) och Paul (f. 8 januari 1785).
11
Catherine var inte överdrivet förtjust i sin äldsta son, arvtagare till tronen, och såg honom som ett hot mot hennes liv såväl som oförmögen som en potentiell härskare.
12
Catherine hade faktiskt tillbringat många somrar i Brunswick under uppväxten.
13
Catherine lät fånga upp parets korrespondens och fann att makarna Goertz, som stod Fredrik nära, till stor del var ansvariga för att sprida dessa lögner.
14
Brev tydde visserligen på att han brydde sig om sin hustrus och sina barns hälsa åtminstone under denna tid och saknade dem när han var borta; dock ville han sin egen väg med det mesta och var fortfarande benägen till humör – hans barn behandlade honom med respekt, men inte med tillgivenhet eller närhet.
15
Grimm var en tysk journalist, konstkritiker och diplomat som bodde i Paris och skrev på franska (brev mellan honom och Catherine var också på franska). Han spelade rollen som medlare mellan domstolarna i Preussen (Augustes far) och Ryssland. Han var bland flera intellektuella som Catherine korresponderade med, inklusive Voltaire och Diderot, och hennes pålitliga vän för livet.
16
Zelmira förvandlades senare till en opera av Rossini. I operan döms Zelmira för mord men får så småningom ett lyckligt slut.
17
Hertigens brev kom dock först i januari, då planen redan var i gång.
18
Auguste bad kejsarinnan om hjälp i närvaro av vittnen, men detta arrangerades för att befria Katarinas roll i frågan; de två hade redan diskuterat planen i förtroende innan Augustes flykt.
19
Enligt deras äktenskapsavtal kunde hon inte ha vårdnaden om sina söner, men hon antog att hon åtminstone skulle få behålla sin dotter.
20
Catherine II till Friedrich Melchior Grimm, 13 september 1787, i Iakov Grot, red., Sbornik imperatorskago russkago istoricheskago obshchestva, 148 vols (S:t Petersburg: Tipografiia imperatorskoi akademii nauk, 1867-1916), v. 23, 1878, sid. 416, översatt från franska, https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=inu.30000108539531&view=1up&seq=432&skin=2021, tillgänglig: 1 augusti 2023
21
Nu känd som Koluvere, ägdes Lohde tidigare av Catherines före detta älskare och nära rådgivare Grigory Orlov; hon köpte den efter hans död.
22
Pohlmann var son till Reinhold Wilhelm I von Pohlmann och Charlotte von Brackel. Han föddes 1727 och gifte sig 1751 med Dorothea Johanna von Wrangell, med vilken han fick sex barn. Dorothea dog 1786.
23
Se fotnot 19
24
Liam Foley, "27 september 1788: Augustas död av Brunswick-Wolfenbüttel. Hertiginnan av Württemberg. Del II”, Europeisk kunglig historia, https://europeanroyalhistory.wordpress.com/2021/09/28/september-27-1788-death-of-augusta-of-brunswick-wolfenbuttel-duchess-of-wurttemberg-part-ii/, tillgänglig: 1 augusti 2023; Kühle, kapitel 11
25
Se fotnot 19
26
Catherine II till Friedrich Melchior Grimm, 19 april 1788, i Iakov Grot, red., Sbornik imperatorskago russkago istoricheskago obshchestva, 148 vols (S:t Petersburg: Tipografiia imperatorskoi akademii nauk, 1867-1916), v. 23, 1878, översatt från franska, https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=inu.30000108539531&view=1up&seq=5&skin=2021 , tillgänglig: 1 augusti 2023
27
Katarina II till Reinhold Wilhelm von Pohlmann, 13 augusti 1787, in Pis'ma imperatritsy Ekateriny Velikoi k Reingol'du Vilgel'mu von Pol'manu, Russkii Arkhiv, 1 (1888), 1-22., 1-16 (s. 7-9, Brev 6), översatt från tyska, https://runivers.ru/bookreader/book408968/#page/1/mode/1up, tillgänglig: 1 augusti 2023
28
Kühle, kapitel 13
29
Kühle, kapitel 13
30
Det senare kunde hon inte göra eftersom hennes man vägrade att skicka dokumentet till henne.
31
Kühle, kapitel 13
32
16 september enligt den julianska kalendern.
33
Catherine II till Friedrich Melchior Grimm, 24 januari 1790, i Iakov Grot, red., Sbornik imperatorskago russkago istoricheskago obshchestva, 148 vols (S:t Petersburg: Tipografiia imperatorskoi akademii nauk, 1867-1916), v. 23, 1878, s. 479-80, https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=inu.30000108539531&view=1up&seq=5&skin=2021, tillgänglig: 1 augusti 2023
34
Hans far hade förbjudit något omnämnande av Auguste, så William kunde bara titta på det efter Fredriks död.
35
En herrgård som Pohlmann köpte 1772. Se ”Kodila Herrgård”, Estonian Manors, http://www.mois.ee/english/harju/kodila.shtml

Om oss

Polmanerna

Forskning

Chronicle

Prinsessan och Jägermeistern